吳邪讓採購組的人提早回去休息,因為凌晨就要去漁市採買,晚上和小哥通著電話。
「小哥你那裡還習慣麼?」
「嗯。」
「我明天有事要忙,託了個伙計給你送飯,最近魚正鮮給你作魚湯晚喝就腥了,記住如果那傢伙沒送熱湯給你就告訴我!」
吳邪想著張起靈不愛挑刺,偏偏就是愛喝魚湯用的雙手都是魚肉,可是就是要吃,吳邪這就養成習慣替他剝殼挑刺。
吳邪想想他還真給胖子說著,成了小哥的賢內助不成?
不排斥可這樣想的還有些又羞又甜蜜的自己真的有毛病了是不是?
想著輕嘆的吳邪就聽到那頭的人問著「吳邪怎麼了?哪裡不舒服嗎?」
「沒!沒事!只是想了點事情!小哥我看時間也不早了,你也好好休息吧!」
「吳邪……有事別瞞著我。」張起靈聽著他這樣推開自己的關心,心有些抽痛……
「這是當然,我對小哥你可是坦誠相見的好兄弟啊!」
吳邪打哈哈的說著,他可不希望自己那開始變質的感情影響現在的友情。
「嗯……吳邪我唱歌給你聽可好?」張起靈知道他不說也不能逼。
「這……我怕我又像上回一樣睡著了……」吳邪搔著髮尷尬的說著。
張起靈閉眼彷彿就看見吳邪在他眼前害羞的模樣,「不要緊,你聽了想睡就睡,別累著。」
「嗚……好、好……」吳邪聽著臉上的熱度瞬間上升,被小哥這一關心,不該有的心思全澎湃起來了!
「Baby, I’m-a want you. Baby, I’m-a need you. You the only one I care enough to hurt about
Maybe I’m-a crazy. But I just can’t live without... Your lovin’ and affection. Givin’ me direction.
Like a guiding light to help me through a darkest hour. Lately I’m a-prayin’ That you’ll always be a-stayin’ beside me. Used to be my life was just emotions passing by. Feeling all the while and never really knowing why...」
(翻譯:寶貝,我想你、寶貝我需要你。你是唯一我關心受到傷害……也許我是很瘋狂,但我真的不能沒有……你的愛和情感為我指點方向,像一個明燈幫我度過最黑暗的時刻。最近我一直祈禱,你永遠在我身邊,在那些個不眠之夜。曾經是我的生活是只是路過的情感,同時,從來沒有真正去知道為什麼這樣的感覺……)
吳邪聽著臉上熱度一直沒有降下,歌曲確實大多是抒情歌,不過小哥這樣磁性的嗓音,還有只為自己而歌就讓吳邪想埋進棉被中,竊喜的同時也很好奇小哥對他是不是也有一樣的心情?
捨不得不聽小哥的歌聲,儘管上次真的累到睡著而不自知,但這次不想睡……
吳邪最終還是敵不過睡魔的侵襲,眼皮直打架的躺在床上睡著了。
張起靈一樣聽著吳邪的呼吸聲想像上回一樣切斷,卻又想聽著那綿軟的呼吸聲,最後他將手機放在一旁與吳邪相隔兩處同眠。
隔天早上清晨四點,吳邪哇哇大叫著「來不及了!」就聽到一旁傳來慵懶的聲音「吳邪怎麼了?」
「小、小哥?你昨夜怎麼沒切斷電話啊?」吳邪瞪大眼睛瞌睡蟲都被拋到十里雲霧外。
張起靈想也不想扯謊說「昨夜唱著不小心也跟著睡了。」
吳邪想像了一下哈哈大笑,看見時鐘七手八腳的跟小哥說「我、我有急事先處理!中午我會讓人帶餐給你喔!再見!」
吳邪說完也沒等張起靈回應就切斷,還要說些什麼的張起靈繃著臉相當惱火。
換上衣服隨便的漱個口吳邪就出去和潘子他們會合,吳邪的黑眼圈很明顯潘子他們都擔心的慰問一番,
「小三爺!你怎麼沒睡好啊?」潘子雙手搭在吳邪肩上一臉擔憂,畢竟吳邪小時候也算給潘子帶的。
「這熊貓眼都可以當國寶了!」過來慰問睡眼惺忪的王盟閒閒的開起玩笑。
吳邪輕笑著說「沒事!只是昨天晚睡了……快開車吧!」王盟……你竟然說小爺可以當國寶!等等回來讓你成國寶!
上了車吳邪閉上眼睛稍做休息,因為他那明顯的黑影所以沒人敢吵他,而且潘子就在那盯著一路上安靜的只有車子引擎聲。
直到被人叫醒吳邪身個懶腰聞著滿是魚腥味的市場,還好帶來的幾個傢伙眼睛都夠尖,挑選的貨都新鮮的可說是上等貨!
不過中間的小插曲讓吳邪很是無奈,挑得貨和人衝到,同時間血氣方剛的潘子一夥人就和對方槓上,還沒理性處理拳頭就要出來了!
吳邪嚇的一身汗終於在和對方說明原委,一人拿一半魚,吳邪還請他們有時間到德慕來吃一頓,他一定好生招待一番,才解決了這場小鬧劇。
出了一身白毛汗,吳邪回去剛好時間還可以,領出為小哥特別買的魚,吳邪讓人幫他處理內臟開始調理,累了個大半天,吳邪好不容易有了點空閒,讓王盟送餐給小哥,順便笑得陰狠說「如果湯涼了或灑了……你知道會怎樣吧?嘿嘿……」
王盟拼命點頭說「我會好好送去張小哥那絕不延誤!!」嗚嗚……老闆這樣子好恐怖啊!我不想被炒魷魚啊!
看著抱著餐盒沒命似跑得王盟,吳邪覺得他玩笑是不是開得太過火?
看著發動幾下冒著烏煙的小金杯,吳邪打著哈欠往回走,不料一時腳步虛浮就這樣左腳勾右腳跌倒昏過去了。
---
那英文歌詞我也覺得怪怪的不過有找不著人家翻好的......
如果誰能翻得更好請別吝嗇告訴我唷~
還有......首頁正在做印量調查,有興趣的朋友可以幫忙填一下!
沒興趣的也沒關係來會客室或噗浪聊聊吧!
近期有增加新浪博客與微博~內地朋友也請多指教~~